Oh, that's wonderful! I love how Castiel is still scary even when he's helping, and I love your Pamela here, angry but unbroken by her fate -- it fits very well with what we saw of her in the episode. And then she gets her Gift back, yay! The outsider POV works perfectly, too.